Một người bạn của Ozawa đã cố gắng ngăn cản cô ngay từ khi bắt đầu làm việc trong ngành công nhiệp AV. Gia đình cũng như bạn bè của Ozawa luôn phản đối gay gắt con đường cô lựa chọn. Khi Ozawa mang đĩa phim mình đóng về cho gia đình trong nhà xem, mọi người đã khinh bỉ và đuổi Ozawa ra khỏi nhà.

Ngay khi những tấm hình của Ozawa được đăng tải trên trang web khiêu dâm Shirouto Teien, cha mẹ cô đã vô cùng giận dữ. Mẹ Ozawa đã tát cô rất mạnh khi về nhà khiến cô phải bật khóc. Họ không đồng tình với cách kiếm tiền này. Thậm chí, mẹ Ozawa đã mắng cô là gái điếm. Gia đình tuyên bố sẽ từ mặt cô nếu Ozawa không dừng lại và chọn cho mình một con đường kiếm sống khác. Nhưng Ozawa đã quá quen với cuộc sống xa xỉ và cách sống kiếm tiền nhanh chóng, dễ dãi ấy và không chịu từ bỏ.

Kết quả là, cha mẹ Ozawa kiên quyết cắt đứt quan hệ và từ chối nhận những đồng tiền Ozawa gửi về. Họ chấp nhận từ con để bảo toàn danh dự gia đình và dòng họ, để mỗi dịp lễ còn được bước chân vào đền thờ của dòng họ. Mọi liên lạc với Ozawa đều bị gia đình cắt đứt. Họ nói với hàng xóm rằng cô con gái của mình "đã chết trong một vụ tai nạn giao thông". Ozawa không được phép về thăm nhà, mọi cuộc điện thoại gọi về nhà đều bị từ chối. Ozawa sống cô đơn ở Tokyo và không còn liên lạc với người thân.

Giống như Ozawa, hàng ngàn diễn viên phim người lớn Nhật đã bị mắc kẹt trong ngành công nghiệp phim sex và không thể có trở lại cuộc sống yên ổn, nhất là khi họ bị người thân hoặc bạn bè nhận ra là đã từng đóng phim người lớn. Dù nổi tiếng và được nhiều người biết tới, song những chương trình Tivi mà các diễn viên phim sex tham gia lại chỉ được phát vào đêm khuya (dù với nội dung thông thường), cho thấy xã hội Nhật Bản vẫn có sự cấm kị với họ. Một khi đã hết thời hoàng kim (vốn chỉ kéo dài vài năm), các diễn viên phim người lớn như Ozawa sẽ họ sẽ bị công ty đào thải không thương tiếc. Họ dần bị ghẻ lạnh và quên lãng, chỉ còn lại cho họ sự hổ thẹn với người thân, cộng đồng và nỗi lo thất nghiệp. Ngành công nghiệp tình dục của Nhật Bản là lớn hàng đầu trên thế giới, nhưng rõ ràng là rất nguy hiểm để tham gia vào.[8]

Về phía mình, sau một thời gian, Ozawa cũng dần cảm nhận được sự khắc nghiệt đó của công nghiệp phim sex Nhật bản, vốn được mệnh danh là "máy nghiền thiếu nữ". Dù tiếp tục tham gia đóng phim người lớn, nhưng Ozawa từng trả lời phỏng vấn rằng: nếu một người bạn của cô tỏ ý muốn tham gia đóng phim người lớn, cô sẽ khuyên người đó ngừng lại.[9]